6 mars 2004
6
06
/03
/mars
/2004
19:36
Date : Sat, 6 Mar 2004 19:36
De : Rolland
Objet : Spoonerick
Ethnologists up with the Sioux
Wired home for two punts, one canoe.
The answer next day
Said, "Girls on the way.
But what the hell's a "panoe"?
(punts = pontoons)
(Spoonerick with "punts" and "Canoe" - 1946 - from Amireca)
Un éthnologue en manque au Larzac
demande deux ponts et un Kayak.
Sir Spooner lui repond
"Deux belles de nuit sont ...
en route mais qu'est-ce qu'un Payak?"
(Limerick-contrepété)
Amities,
Rolland