Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
25 avril 2001 3 25 /04 /avril /2001 10:44

De : arsom
Date :  Mercredi 25, Avril 2001  11:44
Objet :  apapou


les "papous à poux..." c'est dans "des gaffes et des dégâts" album n°6 des
Gaston, page 54... si t'es intéressé, je te scanne la page

toi, un autre allitératif de Queval (Bibliothèque Oulipienne, Seghers, p 260)
Allitératif en R

" Tu rumines dans ton ranch
Tu raccordes ramages rameaux ramassis
Tu rallies tes morceaux à ton gard-fou
Ainsi tu t'accroches à ta rémission
Ramifie moins de ramdam"

Arsom

PS : Michel, je vois que tu mets l'ambiance sur listecol !!!

----- Original Message -----
From: Michel
To: CirqueZavatars
Sent: Wednesday, April 25, 2001 1:16 PM
Subject: Re: [CirqueZavatars] allitératif - correctif


> Ok, merci pour tous ces renseignements...
> Pour les papous, je croyais que c'était quelqu'un du genre Desnos, Prévert
> ou Tardieu...
> Mais je crois volontiers qu'il s'agit de Gaston !
> Très cordialement,
> Michel Tournon
>
> ----- Original Message -----
> From: arsom
> To: CirqueZavatars
> Sent: Wednesday, April 25, 2001 10:52 AM
> Subject: Re: [CirqueZavatars] allitératif - correctif
>
>
> > J'ai fait une faute de frappe en recopiant l'allitératif de Queval....
il
> > fallait lire "jaspinait" au lieu de "jasminait"... je recopie
> l'allitératif
> > corrigé :
> >
> > " Jalons de ces jours-là
> > Jactances de jadis
> > Quand on jaspinait le javanais
> > Le jeudi jacassait un jacaranda
> > O Jeannot les jeûnes dans ta jeunesse "
> >
> > Arsom
> >
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: arsom
> > To: CirqueZavatars
> > Sent: Wednesday, April 25, 2001 9:10 AM
> > Subject: Re: [CirqueZavatars] Michel....
> >
> >
> > > pour les "papous à poux", c'est tiré d'un "Gaston Lagaffe" (je peux
> > regarder
> > > lequel si ça te dit)
> > >
> > > L'allitératif a été utilisé par l'Oulipo, et notamment par Queval
> > > (Bibliothèque oulipienne, vol 2, page 257 et suivantes)
> > > Il y présente 18 "écrits sur mesures" qu'il appelle "allitératifs" (à
> > partir
> > > des 18 consonnes de l'alphabet)
> > >
> > > voici un exemple : (allitératif en J) :
> > >
> > > " Jalons de ces jours-là
> > > Jactances de jadis
> > > Quand on jasminait le javanais
> > > Le jeudi jacassait un jacaranda
> > > O Jeannot les jeûnes dans ta jeunesse "
> > >
> > > Arsom
> > >
> > > ----- Original Message -----
> > > From: Michel
> > > To: CirqueZavatars
> > > Sent: Wednesday, April 25, 2001 8:42 AM
> > > Subject: Re: [CirqueZavatars] Michel....
> > >
> > >
> > > > J'aime bien ces allitérations (je crois que cela s'appelle comme
ça).
> > > > S'il n'y a pas de droits d'auteur, je vais les comuniquer à une amie
> qui
> > > > mène des ateliers d'écriture dans la bibli de son école.
> > > >
> > > > Tiens, un denier limerick du meilleur goût (j'ai beau avoir décidé
> > > > d'arrêter, ma cervelle continue à en fabriquer, quasiment
> indépendamment
> > > de
> > > > ma volonté !).
> > > > C'est la faute de cette liste : il y a à peine un mois, je ne savais
> > même
> > > > pas ce que c'était, un limerick !
> > > >
> > > > Ah ! Quelle époque, les sixties, c'était le bon temps !
> > > > Pour presque tout le monde, sauf pour les musulmans,
> > > > Quand ils manifestaient, inévitablement,
> > > > Les cadavres voguaient tout au long de la Seine,
> > > > Alors, sous le pont Mirabeau coulait l'Hassen.
> > > >
> > > > Michel Tournon
> > > >
> > > > ----- Original Message -----
> > > > From: ;-))
> > > > To: CirqueZavatars
> > > > Sent: Wednesday, April 25, 2001 1:12 AM
> > > > Subject: [CirqueZavatars] Michel....
> > > >
> > > >
> > > > je sais que tu veux arreter avec cette betise...mais je ne pouvais
> > > > pas resister ces "tongue twisters".....alors dis très vite...
> > > >
> > > > C'est l'évadé du Nevada qui dévalait dans la vallée, dans
> > > > la vallée du Nevada, qu'il dévalait pour s'évader, sur un
> > > > vilain vélo volé, qu'il a volé dans une villa, et le valet
> > > > qui fut volé vit l'évadé du Nevada qui dévalait dans la
> > > > vallée, dans la vallée du Nevada, qu'il dévalait pour
> > > > s'évader sur un
> > > > vilain vélo volé.
> > > >
> > > > ou bien
> > > >
> > > > La triste aventure de Coco le concasseur de cacao
> > > >
> > > > Coco, le concasseur de cacao, courtisait Kiki la cocotte. Kiki la
> > > > cocotte convoitait un caraco kaki à col de caracul; mais Coco, le
> > > > concasseur de cacao, ne pouvait offrir à Kiki la cocotte qu'un
> > > > caraco kaki sans col de caracul. Le jour où Coco, le concasseur de
> > > > cacao, vit que Kiki la cocotte arborait un caraco kaki à col de
> > > > caracul il comprit qu'il était cocu
> > > >
> > > > *******
> > > >
> > > > Chez les Papous il y a des Papous papas et des Papous pas papas et
> > > > des Papous à poux et des Papous pas à poux. Donc chez les
> > > > Papous il y a des Papous papas à poux et des Papous papas pas à
> > > > Poux et des Papous pas papas à poux et des Papous pas papas pas
> > > > à
> > > > poux.
> > > >
> > > > *******
> > > >
> > > > et avant de vous dire bonne nuit un "tongue-twister" en
hawaian..:-)))
> > > >
> > > > Hele wawai o ka malamalama,
> > > > ka malamalama, o ka malamalama,
> > > > hele wawai o ka malamalama,
> > > > ka malamalama o ke Akua.
> > > >
> > > > = Je marche dans la lumière, la lumière, je marche dans la
> > > > lumière, je marche dans le lumière de Dieu
> > > >
> > > > ok, ca suffit pour cette année...
> > > >
> > > > :-))

Partager cet article
Repost0

commentaires