/fdata%2F0012360%2Favatar.png){kind=avatar}
De : JMF
Date : Vendredi 1, Juin 2001 19:41
Objet : Re : l'enclavage ou l'enclavement
--- Dans CirqueZavatars, Gé a
En wallon, clouer se dit "clawé" (se prononce "claoué", mais avec le
w comme en anglais, et non comme en français). D'ailleurs, quand on a
descendu le Xst de sa croix, qu'aurait-il pu faire,
sinon "s'exclaver", qui a donné "s'esclaffer" par glissement (de
terrain, alors) euphonique, en quelque sorte... (serait peut-être
temps que je retourne à l'école, mézigue)...
Le clafoutis (de clav, francique pour clou et de outil, français pour
pince-monseigneur) ne serait-il pas un gâteau qui pèse plus lourd sur
l'estomac qu'un cent de clous???
Ho! A 21 h 45, qu'est-ce que vous croyiez encore de ma part?
JMF.
