De : Gé

Date :  Samedi 2, Juin 2001  21:08

Objet :  certains illogismes

bien sûr septante, octante, nonante, sont des désignations de nombres plus

en accord avec une certaine règle établie dans les dizaines qui précèdent et

nous ne sommes pas tous en accord sur ces règles au niveau de différentes

langues européennes. je ne connais pas les autres... (et les européennes pas

toutes et pas parfaitement).

Mais que dire des onze, et douze, qu'en français nous avons encore prolongé

jusqu'au seize, alors qu'en allemand vous vous êtes arrêtés au "zwölf"(plus

sûr de l'orthographe), et les anglais au "twelve" avant de revenir à la

règle pour la suite. Serait-ce le résultats de dénombrements différents,

donc de mode de calcul en base différentes, le français allant jusqu'à la

nécessité de la base seize, qu'il abandonne ensuite pour revenir à une base

dix.

Tout cela pour dire que les maths, comme le reste, sont des éléments vivants

nés d'échanges, de codification et qu'ils sont empreints de l'histoire

différente des hommes. Alors réjouissons nous de ces différences qui

enrichissent, même et surtout aussi en maths.

Bon c'est loin des limiers d'Erick, des bérets basques, de la loi du

murphy.... quoi que , ne restons pas enclavé dans un seul domaine et un seul

type d'échange..

Gé