Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
24 avril 2005 7 24 /04 /avril /2005 23:00

Bonjour,
je m'appelle Voldé, j'écume les pages web comme d'autres les surfent. Chaque fois que je trouverai un truc intéressant, je viendrais vous le présenter ici.

Comme par exemple, cet dernier post sur la liste de diffusion CirqueZavatars (http://fr.groups.yahoo.com/group/CirqueZavatars/), où il s'agissait de faire une réécriture détournée du fameux poème de Rimbaud "Le dormeur du val".

Voici le post :

+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.

la contrainte : bouillir d'impatience dans la salle d'attente du médecin, et y découvrir parmi les revues, entre "Paris Match" et "La centrale des particuliers", un vieux "micro Robert" édition 1971. Remplacer dans l'original chaque nom par son suivant dans le dictionnaire, présentant le même nombre de syllabes.

l'original : prendre un original disponible dans le stock de neurones encore valides qu'on peut malgré tout mobiliser dans ce contexte expectato-médical en l'occurrence : "Le dormeur du val" d'Arthur Rimbaud

le résultat :

C'est un truc de verger où chante une rizière
accrochant follement aux herbiers des halages
d'argile, où le solex du monte-charge fier
luit ; c'est u
n petit van qui mousse de rayonne.

Un soleil jeune, boucle ouverte, téton nu
et la nurse baignant dans le frais crésus bleu,
dort ; il est étendu dans l'herbier, sous la nuit,
pâle dans son lob vert où la lunette pleut.

Les pieux dans les glaneurs il dort. Souriant comme
sourirait un enfer malade, il fait un son.
Naufrage, berce-le chaudement, il a froid.

Les paris ne font pas frissonner son narthex.
Il dort dans le solex, le mal sur sa poivrade,
tranquille. Il a deux trucs rouges au coteau droit.

(Ze Bath Leurre)

+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.+.

à bientôt !

Voldé

Partager cet article
Repost0
24 avril 2005 7 24 /04 /avril /2005 18:02

Date : Dimanche 24 Avril 2005  19 :02

   De : Etienne Roba

Objet : Réf. : Re: [CirqueZavatars] Réf. : [Oulipo] censure

 

Ma très chère Isabelle,

Je ne veux pas jouer à "Mérimée" ou "Pivot" et leurs dictées

mais "rassis" prend une "S".

Tu m'as obligé de prendre le dico pour m'en rassurer. Snif !

On dit donc par exemple :

Etienne "rassis" ; Isabelle "rassise".

 

Big kiss,

 

Taquinement tien,

Etienne - indulgemment sévère -

 

 

-------Message original-------

 

De : WLZ

Date : 04/24/05 15:50:39

A : CirqueZavatars

Cc : CirqueZavatars ; liste_jacter_haut

Sujet : Re: [CirqueZavatars] Réf. : [Oulipo] censure

 

Tu crois qu'il a une descendance incognita ?

Paske l'est plus tout frais, ça en ferait un papa rassi.

Isa

 

----- Message d'origine -----

De : Etienne Roba

Cc : CirqueZavatars ; liste_jacter_haut

Envoyé : samedi 23 avril 2005 15:06

Objet : [CirqueZavatars] Réf. : [Oulipo] censure

 

Allah demande des photographes qui mitraillent avec leur

camé rat Josef Ratzinger (dit Benoît XVI) ne plus dire

" PAPARAZZI " mais " PAPA RATZI ".

 

Etienne

 

-------Message original-------

 

De : dominique fagnot

Date : 04/23/05 07:36:37

A : oulipo

Sujet : [Oulipo] censure

 

A la demande des féministes québécoise ne plus dire « hommes » mais «

humains ».

A la demande des ultra-féministes ne plus dire « hommes » mais «

humain-E-s ».

A la demande des anti-spécistes ne plus dire « animal » mais «

animal-non-humain ».

A la demande des défenseurs du français ne plus dire « politiquement

correct » mais « censuré ».

A la demande des tenants de la langue de bois ne plus dire « censuré » mais

« corrigé et amendé ».

A la demande des usagers de la langue muesli ne plus dire « moralisme » mais

« respect mutuel ».

A la demande des fans de Bush ne plus dire « Iran » mais « État voyou ».

A la demande des islamistes radicaux ne plus dire « États-Unis » mais «

Empire du Mal ».

A la demande des sionistes ne plus dire « nationalistes palestiniens » mais

« terroristes aveugles ».

A la demande des papistes ne plus dire « le panzerkardinal » mais « le

saint-père ».

A la demande des anti-papistes ne plus dire « Benoît XVI » mais « le

rottweiler de Dieu ».

A la demande des traditionalistes ne plus dire « la messe est dite » mais

« ite missa est ».

A la demande des agnostiques ne plus dire « Dieu existe » mais « je ne sais

pas ».

A la demande des athées ne plus dire « l'Église apostolique romaine » mais

« la secte catholique ».

A la demande des fidéistes ne plus dire « athée » mais « futur damné ».

A la demande des gardiens du temple ne plus dire « Spinoza » mais « le

réprouvé qui fonda l'incrédulité moderne ».

A la demande des philosophes germanophobes ne plus dire « Heidegger » mais

« le nazi de la Forêt Noire ».

A la demande des philosophes germanophiles ne plus dire « Heidegger » mais

« l'incontournable penseur de la modernité ».

A la demande de tout ceux-là ne plus dire quoi que ce soit

 

Cordialement

 

Dominique Fagnot


Partager cet article
Repost0
24 avril 2005 7 24 /04 /avril /2005 14:53

 

Date : Dimanche 24 Avril 2005  15 :53

   De : Wandalouzy

Objet : Re: [CirqueZavatars] Réf. : [Oulipo] censure

 

Tu crois qu'il a une descendance incognita ?

Paske l'est plus tout frais, ça en ferait un papa rassi.

 

Isa

 

----- Message d'origine -----

De : Etienne Roba

Cc : CirqueZavatars ; liste_jacter_haut

Envoyé : samedi 23 avril 2005 15:06

Objet : [CirqueZavatars] Réf. : [Oulipo] censure

 

Allah demande des photographes qui mitraillent avec leur

camé rat Josef Ratzinger (dit Benoît XVI) ne plus dire

" PAPARAZZI " mais " PAPA RATZI ".

 

Etienne

 

-------Message original-------

 

De : dominique fagnot

Date : 04/23/05 07:36:37

A : oulipo

Sujet : [Oulipo] censure

 

A la demande des féministes québécoise ne plus dire « hommes » mais «

humains ».

A la demande des ultra-féministes ne plus dire « hommes » mais «

humain-E-s ».

A la demande des anti-spécistes ne plus dire « animal » mais «

animal-non-humain ».

A la demande des défenseurs du français ne plus dire « politiquement

correct » mais « censuré ».

A la demande des tenants de la langue de bois ne plus dire « censuré » mais

« corrigé et amendé ».

A la demande des usagers de la langue muesli ne plus dire « moralisme » mais

« respect mutuel ».

A la demande des fans de Bush ne plus dire « Iran » mais « État voyou ».

A la demande des islamistes radicaux ne plus dire « États-Unis » mais «

Empire du Mal ».

A la demande des sionistes ne plus dire « nationalistes palestiniens » mais

« terroristes aveugles ».

A la demande des papistes ne plus dire « le panzerkardinal » mais « le

saint-père ».

A la demande des anti-papistes ne plus dire « Benoît XVI » mais « le

rottweiler de Dieu ».

A la demande des traditionalistes ne plus dire « la messe est dite » mais

« ite missa est ».

A la demande des agnostiques ne plus dire « Dieu existe » mais « je ne sais

pas ».

A la demande des athées ne plus dire « l'Église apostolique romaine » mais

« la secte catholique ».

A la demande des fidéistes ne plus dire « athée » mais « futur damné ».

A la demande des gardiens du temple ne plus dire « Spinoza » mais « le

réprouvé qui fonda l'incrédulité moderne ».

A la demande des philosophes germanophobes ne plus dire « Heidegger » mais

« le nazi de la Forêt Noire ».

A la demande des philosophes germanophiles ne plus dire « Heidegger » mais

« l'incontournable penseur de la modernité ».

A la demande de tout ceux-là ne plus dire quoi que ce soit

 

Cordialement

 

Dominique Fagnot


 

Partager cet article
Repost0
23 avril 2005 6 23 /04 /avril /2005 14:06

Date : Samedi 23 Avril 2005  15 :06

   De : Etienne Roba

Objet : Réf. : [Oulipo] censure

 

Allah demande des photographes qui mitraillent avec leur

camé rat Josef Ratzinger (dit Benoît XVI) ne plus dire

" PAPARAZZI " mais " PAPA RATZI ".

 

Etienne

 

-------Message original-------

 

De : dominique fagnot

Date : 04/23/05 07:36:37

A : oulipo

Sujet : [Oulipo] censure

 

A la demande des féministes québécoise ne plus dire « hommes » mais «

humains ».

A la demande des ultra-féministes ne plus dire « hommes » mais «

humain-E-s ».

A la demande des anti-spécistes ne plus dire « animal » mais «

animal-non-humain ».

A la demande des défenseurs du français ne plus dire « politiquement

correct » mais « censuré ».

A la demande des tenants de la langue de bois ne plus dire « censuré » mais

« corrigé et amendé ».

A la demande des usagers de la langue muesli ne plus dire « moralisme » mais

« respect mutuel ».

A la demande des fans de Bush ne plus dire « Iran » mais « État voyou ».

A la demande des islamistes radicaux ne plus dire « États-Unis » mais «

Empire du Mal ».

A la demande des sionistes ne plus dire « nationalistes palestiniens » mais

« terroristes aveugles ».

A la demande des papistes ne plus dire « le panzerkardinal » mais « le

saint-père ».

A la demande des anti-papistes ne plus dire « Benoît XVI » mais « le

rottweiler de Dieu ».

A la demande des traditionalistes ne plus dire « la messe est dite » mais

« ite missa est ».

A la demande des agnostiques ne plus dire « Dieu existe » mais « je ne sais

pas ».

A la demande des athées ne plus dire « l'Église apostolique romaine » mais

« la secte catholique ».

A la demande des fidéistes ne plus dire « athée » mais « futur damné ».

A la demande des gardiens du temple ne plus dire « Spinoza » mais « le

réprouvé qui fonda l'incrédulité moderne ».

A la demande des philosophes germanophobes ne plus dire « Heidegger » mais

« le nazi de la Forêt Noire ».

A la demande des philosophes germanophiles ne plus dire « Heidegger » mais

« l'incontournable penseur de la modernité ».

A la demande de tout ceux-là ne plus dire quoi que ce soit

 

Cordialement

 

Dominique Fagnot


Partager cet article
Repost0
23 avril 2005 6 23 /04 /avril /2005 09:06

Date : Samedi 23 Avril 2005  10 :06

   De : JMF

Objet : Re : [Oulipo] Oulipope

 

--- Dans CirqueZavatars, Ze Bath Leurre a écrit

> en fait, moi, ce qui m'intéresse c'est de savoir si

le "Liebfraumilch" va

> devenir officiellement "vin de messe"...?!

>

> Ze Bath Leurre

> > abbé, mousse ! miam miam !

-----------------------------------

 

Pourquoi, y a eu des églises où la vodka et le kümmel servaient de

vin de messe ?

 

El Zzzzzzzzzzz

Partager cet article
Repost0
22 avril 2005 5 22 /04 /avril /2005 12:08

Date : Vendredi 22 Avril 2005  13 :08

   De : Ze Bath Leurre

Objet : Re: [Oulipo] Oulipope

 

les infos concernant le pape, m'entrant par une oreille et ressortant

aussitôt par l'autre, ne retiennent pas vraiment mon attention. J'ai tout de

même ouï dire qu'il aurait gonflé les rangs des Jeunesses Hitlériennes, fût

un temps... mais comme des milliers d'autres gosses de cette époque, sans

forcément bien savoir ce qu'il faisait. De là à dire qu'il épousait les

idées... ! En lui laissant le bénéfice du doute, gardons-nous d'avancer cet

argument.

 

Dans ce genre de débat, où sont avancés ces types d'arguments, je ne peux

m'empêcher de penser aux paroles de cette chanson de Jean-Jacques Goldman

( en trio avec une Black et un Irlandais) :

 

"Et si j'étais né en 17 à Leidenstadt

Sur les ruines d'un champ de bataille

Aurais-je été meilleur ou pire que ces gens

Si j'avais été allemand ? "

 

...

 

en fait, moi, ce qui m'intéresse c'est de savoir si le "Liebfraumilch" va

devenir officiellement "vin de messe"...?!

 

Ze Bath Leurre

> abbé, mousse ! miam miam !

 

-----Message d'origine-----

De : oulipo-bounces@quatramaran.ens.fr

De la part de etienne

Envoyé : vendredi 22 avril 2005 12:25

À : Eric Angelini

Cc : Oulipo

Objet : Re: [Oulipo] Oulipope

 

 

http://en.wikipedia.org/wiki/Godwin%27s_law

 

Quoting Eric Angelini :

 

> Soutien franc et massif à Jacques TIO/taïaut (qui

> n'en a nul besoin d'ailleurs) !

> Que l'hitlerjugend ratzingueur aille se faire mitre !

> à+

> É.

>


Partager cet article
Repost0
21 avril 2005 4 21 /04 /avril /2005 21:46

Date : Jeudi 21 Avril 2005  22 :46

   De : Etienne Roba

Objet : Réf. : [CirqueZavatars] habemam poupousse ?

 

Joseph Ratzinger, Bavarois ...

=

Benoît XVI, roi bavard ...

 

C'est normal puiske "pape gay". Notre Jacques avait raison !

 

Etienne - père au quai -

 

-------Message original-------

 

De : Ze Bath Leurre

Date : 04/21/05 22:24:55

 

A propos de Benoît XVI, il paraît que les fidèles guettant la fumée blanche,

ont compris dès les premiers mots qu'il s'agissait du Bavarois.

 

Ze Bath Leurre


Partager cet article
Repost0
21 avril 2005 4 21 /04 /avril /2005 21:24

Date : Jeudi 21 Avril 2005  22 :24

   De : Ze Bath Leurre

Objet : habemam poupousse ?

 

Ah ! y a des beaux textes chez Saez... et c'est pas des encycliques !

 

"les condamnés" de Damien Saez : j'aime la mélodie, les paroles aussi...

mais sa façon de la chanter constitue un style difficile à aborder !

 

A propos de Benoît XVI, il paraît que les fidèles guettant la fumée blanche,

ont compris dès les premiers mots qu'il s'agissait du Bavarois. En effet on

entendit : "Abbé, mousse, papam"

 

Ze Bath Leurre

 

-----Message d'origine-----

De : CirqueZavatars@yahoogroupes.fr

[mailto:CirqueZavatars@yahoogroupes.fr]De la part de WLZ

Envoyé : jeudi 21 avril 2005 13:25

À : CirqueZavatars@yahoogroupes.fr

Objet : Re: Réf. : [CirqueZavatars] Acrostiche - LIBRE

 

 

 

Benoît Saez... Benoît Saez... C'est pas ce chanteur rock dépressif et

insupportable ?

 

gnark gnark

 

Fidèle Castra : C'est comme ça que j'appelle Laure Adler depuis quelques

temps ! Je la cite «j'en ai marre qu'on me prenne pour Fidel Castro». J'ai

pas eu loin à chercher. Pourtant, avant, elle était plutôt bien.

 

Bon app'

IF

 

----- Message d'origine du Phou de Bruxelles (copyright JT) -----

 

De : "Etienne Roba" <robawicz@skynet.be>

À : <CirqueZavatars@yahoogroupes.fr>

Envoyé : jeudi 21 avril 2005 11:24

Objet : Réf. : [CirqueZavatars] Acrostiche - LIBRE

 

 

 

LIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBREL

I

RELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBR

E

IBRE

 

Merci Maria,

Mais j'eus préféré que tu m'appelasses "acrostichour".

Je vois que tu étais pleine d'entrain dans train ce matin-là !

 

 

Etienne - fidèle castrat au cul bas LIBRE -

 

 

-------Message original-------

 

De : Maria

Date : 04/20/05 20:40:35

A : CirqueZavatars@yahoogroupes.fr

Sujet : [CirqueZavatars] Acrostiche - LIBRE

 

 

Étienne mon acrosticheur, voilà un acrostiche que j ai fait

dans le train ce matin:

 

- La soleil est bleu

- Il fait briller sa feu

- Beau comme pas deux

- Regarde, il se zébra

- Et écarta ses bras ... pour toi !

 

Maria


Partager cet article
Repost0
21 avril 2005 4 21 /04 /avril /2005 12:24

 

Date : Jeudi 21 Avril 2005  13 :24

   De : Wandalouzy

Objet : Re: Réf. : [CirqueZavatars] Acrostiche - LIBRE

 

Benoît Saez... Benoît Saez... C'est pas ce chanteur rock dépressif et

insupportable ?

 

gnark gnark

 

Fidèle Castra : C'est comme ça que j'appelle Laure Adler depuis quelques

temps ! Je la cite «j'en ai marre qu'on me prenne pour Fidel Castro». J'ai

pas eu loin à chercher. Pourtant, avant, elle était plutôt bien.

 

Bon app'

IF

 

----- Message d'origine du Phou de Bruxelles (copyright JT) -----

 

De : "Etienne Roba" <robawicz@skynet.be>

À : <CirqueZavatars@yahoogroupes.fr>

Envoyé : jeudi 21 avril 2005 11:24

Objet : Réf. : [CirqueZavatars] Acrostiche - LIBRE

 

 

 

LIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBREL

I

RELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBR

E

IBRE

 

Merci Maria,

Mais j'eus préféré que tu m'appelasses "acrostichour".

Je vois que tu étais pleine d'entrain dans train ce matin-là !

 

 

Etienne - fidèle castrat au cul bas LIBRE -

 

 

-------Message original-------

 

De : Maria

Date : 04/20/05 20:40:35

A : CirqueZavatars@yahoogroupes.fr

Sujet : [CirqueZavatars] Acrostiche - LIBRE

 

 

Étienne mon acrosticheur, voilà un acrostiche que j ai fait

dans le train ce matin:

 

- La soleil est bleu

- Il fait briller sa feu

- Beau comme pas deux

- Regarde, il se zébra

- Et écarta ses bras ... pour toi !

 

Maria


 

Partager cet article
Repost0
21 avril 2005 4 21 /04 /avril /2005 10:24

Date : Jeudi 21 Avril 2005  11 :24

   De : Etienne Roba

Objet : Réf. : [CirqueZavatars] Acrostiche – LIBRE

 

LIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELI

RELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRELIBRE

IBRE

 

Merci Maria,

Mais j'eus préféré que tu m'appelasses "acrostichœur".

Je vois que tu étais pleine d'entrain dans train ce matin-là !

 

 

Etienne - fidèle castrat au cul bas LIBRE -

 

 

-------Message original-------

 

De : Maria

Date : 04/20/05 20:40:35

A : CirqueZavatars@yahoogroupes.fr

Sujet : [CirqueZavatars] Acrostiche - LIBRE

 

 

Étienne mon acrosticheur, voilà un acrostiche que j ai fait

dans le train ce matin:

 

- La soleil est bleu

- Il fait briller sa feu

- Beau comme pas deux

- Regarde, il se zébra

- Et écarta ses bras ... pour toi !

 

Maria


Partager cet article
Repost0