De :  Wilhelmine_Schuettelbier
Date :  Jeudi 22, Mars 2001  21:17
Objet :  limericks

je connais beaucoup de limericks anglais mais jamais lisais un limerick francais, un expérience interessant et amusant, comme ça c est un plaisir d'apprendre votre langue :-)

--
"Partir c est mourir un peu"

De :  Ze Bath Leurre
Date :  Jeudi 22, Mars 2001  16:33
Objet :  taratata !

je planche sur un limerick !! ah tutdju !!! ça lessive les neurones ! mais je sens que ça vient !

En attendant ... un petit bout-rimé allitératif ...

Le temps, hautain,
T'attend, t'atteint.
L'antan t'atterre !
Tout est austère
Qui t'ôte autant
D'atouts, titan !
Et tu t'éteins :
Mets pied à terre
Il est grand temps !

Ze Bath Leurre
> kestatan ?

De : JMF
Date :  Jeudi 22, Mars 2001  14:47
Objet :  Re : limerick... va où le vent te pousse

--- Dans CirqueZavatars, Ze Bath Leurre a écrit
> Dans un courrier daté du 22/03/01 10:38:49 Paris, Madrid,
> jm.flemal@b... a écrit :
>
> VA OU LE VENT TE POUSSE
>
> Dans un bar de Plymouth,
> Je t'ai vu petit mousse.
> Tu leu chantais à tous :
> " Moi, je suis Barberousse,
>
> Je ne connais la frousse !
> Et Neptune qui tousse
> Jamais ne m'éclabousse !"
> Tu oubliais Plymouth
>
> Et le bambin qui pousse
> Dans le sein de ta rousse...
> Je te vois petit mousse,
> Muet, dans ton drap-housse :
> Un vieux marin te pousse
> A l'eau, loin de Plymouth.
>
> Le Bath Leurre
> >vous reprendrez bien une mousse ?

----------

haha! Je me dis, ce salopard pond un sonnet de 14 rimes en "-ousse" et il ne met pas une seule fois le mot "mousse" (bière) et juste avant de lever l'ancre, "euh? vous reprendrez bien une mousse?"?

Il est super, ce texte, il me fait penser à Corbière (pas le vin, mais le Tristan, notre idole à tous, mon pote Alain Jégou, patron pêcheur et poète à Lorient, mon autre pote Bernard Josse, et quelques Bretons bien fendus de la gueule, du verbe, du contenu comme du contenant).

Pour l'instant, entre la France et la Belgique, il y a pas mal de problèmes d'internet, les liaisons sont mauvaises, voire nazebroques la moitié du temps, ça commence à faire chier, parce que cet engin, c'est mon gagne-pain, je travaille toujours dans l'urgence et quand internet se barre en couille, je dois utiliser un modem téléphonique à quelque 6 ou 7 FF la minute (mon e-mail me coûte 1990 FB par mois 24 h sur 24, c-à-d en gros 10 FF par jour, que je l'utilise 10 minutes ou 15 heures sur la journée). Quand je travaille sur modem, une heure de travail me revient à un mois d'e-mail. C'est pas moi qui paie, vu que je compte le prix dans mes factures, mais enfin, tous mes clients ne sont pas Crésus, et comme je fais pas mal de traduc pro deo, ces pannes d'e-mail, souvent, ça fait ch...

Tiens, un texticule en prime (je n'ai pas trouvé celui que je cherchais - 35 ans d'archives, 3000 poèmes, dont 2800 sont de la merde pure)...

Ca, c'est encore un poèm "sur mesure" pour un journal qui de temps en temps me demande des textes sur des personnalités politiques ou autres.

LOCATAIRE

C'est lisse partout
sans la moindre aspérité
c'est mou aussi
mais le chat n'en voudrait pas
c'est flasque comme un flan
retourné sur une assiette
et c'est même franchement
gluant par endroits

ça n'a pas d'yeux pour voir
et ça a pourtant l'air de m'observer
ça ne parle pas mais c'est tout comme
ça se soulève et puis ça retombe
régulièrement comme si ça respirait
un peu comme un champion de sumo
après la finale d'un dix mille mètres

ça a tout à fait l'air de vivre

bien que ça ait l'air trop récent
pour exister vraiment

depuis un instant ça occupe
quand même mes pensées
au point de me donner
simultanément l'envie de rire
ou celle de m'en aller

ça ne fume pas
quand je lui présente une cigarette
ça n'a pas de briquet sur soi
moi non plus mais je sais
où trouver des allumettes

ça ne tousse pas
ça ne dit rien
mais ça comprend vite
ça ne ressemble pas à ma tante
qui elle parle beaucoup
sans toutefois jamais rien comprendre

ça aurait intérêt
à prendre un bain
dans une baignoire
plus grande que la mienne :

là où ça s'assied
ça laisse des traces peu ragoûtantes
ça correspond à l'idée ancienne
que je me faisais d'un éléphant de mer
avant d'en avoir vu un de près
mais ça n'est pas ça du tout

ça ne mange pas de pain non plus
ça doit pourtant bien être gros
de quelque chose

ça brandit brusquement
quelque chose vers moi
qui ne ressemble pas à un revolver :
un revolver c'est bien connu
ça crie "pan!"

et quand ça t'attrape
ça te remplit d'une horreur indicible
avant de te transformer ô surprise 
en tout ce que tu veux

--------------

Ouais, ben on f'ra mieux le prochain coup, comme on dit à Charleroi.

A toute allure...

JMF.

De : JMF
Date :  Jeudi 22, Mars 2001  9:36
Objet :  Re : Deux de rab...

Salut, vous êtes déjà en vacances, les gars? Cela dit, merci pour l'adresse "foorum", je croyais que je l'avais perdue mais, en fait, il était tout simplement inaccessible temporairement.

Autre chose, à propos.

Un genre littéraire pas trop compliqué, c'est le limerick, on ne le pratique pas en France (enfin, rares sont encore ceux qui écrivent des poèmes à forme fixe, alors que je persiste à dire que c'est bien plus facile que des vers libres - qui se tiennent, du moins), et si on l'a pratiqué jadis, rares en sont les exemples passés à la postérité. Enfin, je n'ai pas une culture poétique des plus vastes non plus, je barbote dans les classiques, les catalogues nrf ou le dé bleu.

Le limerick (du nom du bled irlandais du même nom) est un poème de 5 vers (à forme fixe de préférence), comportant avec 3 ou 2 fois la même rime masculine et 2 ou 3 fois la même rime féminine, dans un ordre qui, en principe importe peu, sauf aaabb ou aabbb ou abbba, qui ne sonnent pas très bien à l'oreille (quoique...). Le sujet doit être humoristique (gentil, ironique, grossier, trivial, rosse, hargneux, cinglant ou très spirituel, au contraire) et le discours absurde (mais tout en gardant une certaine logique) est particulièrement bienvenu aussi.

&&&&&&&&&&&&

Exemples :

SOIF DE MEURTRE (j'ai pas compté les syllabes)

Etant un tantinet soupe au lait
Il enfonça sans trembler son stylet
Dans le ventre d'albâtre de la rombière
Puis s'envoya coup sur coup dans le gilet
Quelques roboratives chopines de bière

--------------

LA FEMME A BARBE DU CIQUE ZAVATARS

Ah! sublime femme à barbe de Vintimille!
Elle avait en prime une étrange anatomie.
On l'embaucha fissa au cirque Zavatars
Où les curieux bientôt firent la file tard
Pour reluquer ses deux mamelles et demie.

 

-------------

FLAMBEUR

A force de sucer des tas de berlingots,
Il finit par claquer le gros de sa fortune.
Bientôt sans un, voilà-t-il pas qu'il m'importune,
Tâte mon humeur et entreprend tout de go
De me taper, l'infâme bourreau de mes thunes!

--------------

BRIMADES

La tronche tavelée de taches de rousseur,
On ne l'épargne guère et les vannes déferlent
A son adresse. Il rétorque par quelque perle
ou cinglant quolibet dénué de douceur
et où il est question de mères et de soeurs.

--------------

EXIL

Il avait en horreur viragos et mégères
Fuyait comme peste gendarmes en jupons
Matrones balèzes et fatigants crampons.
En fin de compte étant de moeurs assez légères
Il prit pour maîtresse la légion étrangère.

-------

Les deux derniers valent pas un clou, les trois premiers sont passables, non?

A plus tard, le boulot m'attend, rugntudju de rugntudju !!!

JMF.

De : JMF
Date :  Mardi 20, Mars 2001  19:06
Objet :  Deux de rab...

Tant qu'on y est, voilà deux machins que j'ai pondus cette nuit, en pleine insomnie (d'ailleurs, je n'écris pratiquement qu'aux plumes, comme Proust, quoi! mais sans "chercher à perdre mon temps".

AU CAFE

L'Omer de l'Angélique est fin soûl dans son coin;
c'est l'heure où il libère un à un ses fantômes:
l'Aglaé, èl sot Tchâle, èl Tindeux, le Guillaume (*)
et de nouveaux encor qu'on ne connaissait point.

On l'écoute de loin sans trop le regarder:
il devient querelleur quand il sent qu'on l'observe;
un sourire distrait et déjà il s'énerve,
invective son monde en serrant son godet.

Parfois il se lève puis s'en va brusquement
laissant son verre en plan et pour demain l'ardoise
mais il n'est pas sans rien et la patronne écrase.

Parfois il s'effondre tout aussi brusquement
et c'est Jef son voisin de la rue L'Alouette
qui le relève puis le ramène en brouette.

(Dampremy, 19 mars 2001)

(*) Wallon : ... Charles le fou, le Tendeur (celui qui tend des filets pour attraper des oiseaux)...


LE COCU

Si le voisin a bu, il n'ose plus rentrer
chez lui car sa jument le cogne comme plâtre
et ensuite on le voit couvert partout d'emplâtres
ramasser les brocards que lui vaut son portrait.

Pendant son absence on retrouve vautré
chez lui l'autre voisin qu'attire la marâtre
car, lorsque déloquée, elle est moins acariâtre
et couine tout son soûl à se fair' pénétrer.

Le coron a tôt fait de muer en légende
ce qui n'est bêtement qu'une affaire de cul
quoique nul ne sache par quel côté la prendre:

si la gnière trompe son homme sans vergogne,
qui oserait dire qu'il boit d'être cocu
ou qu'il porte cornes du fait d'être ivrogne?

(Dampremy, 20 mars 2001)
-----------

Je commence à en avoir plein le dos, cela dit, d'écrire en alexandrins et je crois que je vais bientôt passer au vers de 16 syllabes. Bon, là-dessus, je retourne à mon turbin, parce que je n'avance pas, aujourd'hui...

A bientôt.

JMF.