De : La Grive

Date :  Samedi 5, Janvier 2002  11:34

Objet :  Re: [CirqueZavatars] Les rats d'Amérique

----- Original Message -----

From: <ZeBathLeurre@a...>

>Au fait, Claire, comment appelles-tu ce "desdi-cadeau" que j'ai lu

>(de toi je crois ?) sur eklektika ?

>Tu nous le montres ? les Zavatars apprécieront !

Salut à tous !

Je l'appelle l'Ulyssado !

--------------------------------------------------------------------------

L'Ulyssado

Je suis le ténébreux qui fit un beau voyage -

Le prince d'Aquitaine, qui conquit la toison.

Ma seule étoile est morte. Plein d'usage et raison,

Porte le soleil noir le reste de ton âge !

Dans la nuit du tombeau de mon petit village,

Rends-moi le Pausilippe ! Et en quelle saison

La fleur qui plaisait tant, dans ma pauvre maison,

Et la treille où le Pampre... et beaucoup davantage !

Suis-je Amour ou Phébus, qu'ont bâti mes aïeux ?

Mon front est rouge encor ... le front audacieux !

J'ai rêvé dans la Grotte où plaît l'ardoise fine.

Et j'ai deux fois vainqueur vu le Tibre latin

Modulant tour à tour sur le mont Palatin

Et soupirs de la sainte, et douceur angevine.

Gerchim de Nerlay

--------------------------------------------------------------------------

Pour rendre à César (Ave... etc) ce qui lui appartient,

je dois évidemment préciser mes sources d'inspiration !

Les *innombrables* détournements du Desdichado de Nerval :

http://www.graner.net/nicolas/desdi/

Ou quelques extraits sous :

http://www.fatrazie.com/el_desdichado.htm

Je les ai connus grâce à Hervé qui nous a indiqué la liste Oulipo :

Oulipo@q...

http://quatramaran.ens.fr/mailman/listinfo/oulipo

--

Article Givré