/fdata%2F0012360%2Favatar.png){kind=avatar}
De : JMF
Date : Vendredi 11, Janvier 2002 15:50
Objet : Re: A propos de neige... :-)
--- Dans CirqueZavatars, Ze Bath Leurre a écrit
> > in einem Bächlein nicht so helle
> > schiesst eine reizbare Forelle
> > keiner wagt sie stören
> > sie würd' sich empören,
> > den Hund loslassen : "Mira, belle" !
>
> ouah !!!! un limerick allemand !! je crois bien que c'est le
premier du
> Cirque !!! On devient furieusement européen dans cette partie-ci
du net !!!
>
> Ze Bath Leurre
---------
Ouais, mais faut pas compter sur mézig pour le traduire. L'allemand,
je le baragouine un chouïa, mais je le translate pas.
J'en profite pour signaler que je serai absent entre le dimanche 13
et le dimanche 19 inclus, des fois qu'il y en aurait des ceusses qui
s'étonneraient de mes silences. Je vais faire un tour du côté de la
Grande Muraille, histoire de perfectionner ma technique des haïkaï
(merde! la queue de mon clébard traînait encore en dessous de ma
botte). A plus.
Le Zappe.
