/fdata%2F0012360%2Favatar.png){kind=avatar}
24 mars 2001
6
24
/03
/mars
/2001
23:02
De : Ze Bath Leurre
Date : Samedi 24, Mars 2001 23:02
Objet : Re: [CirqueZavatars] ene limerick d' Châlerwè
à m'relire j'ai quelques doutes... je demande à notre Zavatar Wallon ce qu'il en dit...
pour "vojin" du côté de la porte des Fagnes il me semble qu'on dit plutôt "vizin", non ?
et "donne ze" j' l'ai entendu à Sivry, mais ça ne me satisfait pas... "donne" je suis pas sûr que ce soit purement wallon et "ze" ce serait-y pas "zy" ?
corrige moi JMF, ici, en attendant qu'on en cause devant une bonne roteuse la prochaine fois que j'traînerai en Thiérache... on f'ra mi-chemin chacun pour , ça te dit, pour se vider une trappiste en zone franche, comme deux espions ! eheh
Le Bath Leurre
Partager cet article
