De : Maria
Date : Mercredi 27, Juin 2001 21:05
Objet : Radler
"....drink Radler is concerned, I don't see what it is."
JM...
A "Radler" in English is a "Shandy", a beer mixed with lemonade, quite popular
in beer gardens out in the country side when people can t drink too much
alcohol because of driving...it s quite refreshing, I usually sip on it if my
husband drinks it.
bon, a little bit of French exercise..summary....a "Radler" ou "Shandy" en
anglais...une bière melangée avec lémonade, très populaire en été dans le
jardins de bière (can you say that?) dans la campagne quand on ne peut pas
boire trop d alcohol car on doit encore conduire une voiture....moi j aime un
peu..quelques gouttes :-)
The beer I see around me is Herforder, Beck's Bier, Stuttgarter Hofbräu,
Fosters (australian)....
Last weekend I made a rumpot, "Rumtopf" en allemand, avec des fraises et rhum
(45 % Rum). On le consume en Noel quand les fraises sont bien imprégnés (?) de
rhum :-) Si je mange 3 fraises, je suis ivre!
@+
Maria (pas besoin d'expliquer laquelle......oder doch?)