Overblog Tous les blogs Top blogs Humour
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
22 novembre 2001 4 22 /11 /novembre /2001 21:05

De : JMF

Date :  Jeudi 22, Novembre 2001  21:05

Objet :  Re: Coup de pompe ?

 

--- In CirqueZavatars, Epicurienne wrote:

> Ohhhhhhhh non, bien au contraire la lecture de tes limericks me 

donne encore 

> plus l'envie de bosser dur pour en écrire des plus ou moins bons, 

j'ai déjà 

> essayé et vous avez pu voir que j'assurais très moyennement...

> Justement JMF aurons nous la chance de lire un ptit détournement de 

toi un de 

> ces quatre ?? 

> Bisous

> Audrey

------

 

Hello, Audrey,

 

Les détournements, c'est pas mon fort, surtout qu'en Belgique, depuis 

l'affaire Dutroux, c'est plus tellement bien vu... En parlant de 

Dutroux, cet animal a été mon plus ou moins voisin dans les années 88-

90 (il habitait 128 chaussée de Philippeville à Marcinelle et 

j'habitais au 184). Je ne me souviens pas de lui en tant que 

concitoyen (j'avais autre chose à faire que de m'occuper des gens de 

ma rue). 

 

Les détournements, j'en faisais pas mal au début des années 70, mais 

ça ne me plaisait qu'à moitié. Trop fastidieux (Le Cid, e.a., 

abandonné au bout de 300 vers). Dernièrement, j'en ai encore commis 

trois ou quatre en imitant des textes gnangnantesques de locataires 

du fral, sur foorum. Ca ne les a pas sauvés. Mes détournements non 

plus, d'ailleurs.

 

Je vais essayer de m'y remettre de temps à autre, promis juré...

 

A plus, et bonne nuit.

 

JMF.

Partager cet article
Repost0
22 novembre 2001 4 22 /11 /novembre /2001 20:59

De : LCM

Date :  Jeudi 22, Novembre 2001  20:59

Objet :  Re: [CirqueZavatars] J'ai pas l'r...de Lama seille aise.

 

  Mon pauvre Euro vl'a qu'ils t'étrillent

  La rue du Mur t'as lessivé

  Compte les sous et là tu ralies

  Les pendarts sentant le mauvais

  Les pendarts sentant le mauvais.

 

  En temps des nouilles donne aux compagnes

  (à) Murrir fesses roses et pesetas

  Kif hyène, jus qu'on aspirera

  Et gorret nocif : élocant pagne.

 

  Ose Art, messie, doyen

  Forts, mes noubas taillons !

  Charmons, charmons

  Caïn sent l'oeuf dur

  (d')Apres voeux nous scions.

 

Luc 

 

PS :    (attention, elle est pas terrible puisqu'artisanalement mienne)

          comment appelle-t-on un téléphone mobile

           (les italiens disent "telefonino "

          qui n'est jamais allumé.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Un petit navire

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.parce que

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Il était un petit navire.

 

- - -

Partager cet article
Repost0
22 novembre 2001 4 22 /11 /novembre /2001 20:27

De :  Rolland

Date :  Jeudi 22, Novembre 2001  20:27

Objet :  Une charogne de Baudelaire.

 

Pas bon pour le moral alors sautez ce message si vous voulez du gai...

Ca c'est pour que les depressifs se sentent a l'aise.

---------------------------

 

Une charogne

 

Rappelez-vous l'objet que nous vîmes, mon âme,

Ce beau matin d'été si doux :

Au détour d'un sentier une charogne infâme

Sur un lit semé de cailloux,

 

Les jambes en l'air, comme une femme lubrique,

Brûlante et suant les poisons,

Ouvrait d'une façon nonchalante et cynique

Son ventre plein d'exhalaisons.

 

Le soleil rayonnait sur cette pourriture,

Comme afin de la cuire à point,

Et de rendre au centuple à la grande Nature

Tout ce qu'ensemble elle avait joint ;

 

Et le ciel regardait la carcasse superbe

Comme une fleur s'épanouir.

La puanteur était si forte, que sur l'herbe

Vous crûtes vous évanouir.

 

Les mouches bourdonnaient sur ce ventre putride,

D'où sortaient de noirs bataillons

De larves, qui coulaient comme un épais liquide

Le long de ces vivants haillons.

 

Tout cela descendait, montait comme une vague

Ou s'élançait en pétillant ;

On eût dit que le corps, enflé d'un souffle vague,

Vivait en se multipliant.

 

Et ce monde rendait une étrange musique,

Comme l'eau courante et le vent,

Ou le grain qu'un vanneur d'un mouvement rythmique

Agite et tourne dans son van.

 

Les formes s'effaçaient et n'étaient plus qu'un rêve,

Une ébauche lente à venir,

Sur la toile oubliée, et que l'artiste achève

Seulement par le souvenir.

 

Derrière les rochers une chienne inquiète

Nous regardait d'un oeil fâché,

Epiant le moment de reprendre au squelette

Le morceau qu'elle avait lâché.

 

- Et pourtant vous serez semblable à cette ordure,

A cette horrible infection,

Etoile de mes yeux, soleil de ma nature,

Vous, mon ange et ma passion !

 

Oui ! telle vous serez, ô la reine des grâces,

Après les derniers sacrements,

Quand vous irez, sous l'herbe et les floraisons grasses,

Moisir parmi les ossements.

 

Alors, ô ma beauté ! dites à la vermine

Qui vous mangera de baisers,

Que j'ai gardé la forme et l'essence divine

De mes amours décomposés !

 

C. Baudelaire (fleurs du mal)

 

Tiens pour nous remettre les peids sur(?) terre.

 

Aujourd'hui ca va trop fort.

 

Amities,

Rolland

Partager cet article
Repost0
22 novembre 2001 4 22 /11 /novembre /2001 20:10

De : Maria

Date :  Jeudi 22, Novembre 2001  20:10

Objet :  Re: Coup de pompe ?

 

How does the German proverb go..."Reden ist Silber, Schweigen ist 

Gold" (Parler c est l'argent et se taire c est l'or), but it all 

depends who speaks and who keeps quiet. 

 

Sûrement pour moi c est mieux de taire que de dire des bêtises

comme faire des limericks sur une vache dans une langue 

francaise que fait douleur à des oreilles francais :-)).

 

Mais quant à toi, JM, c'est sûre tes mots sont certainement

d'or et je lis tes limericks avec plaisir même si j'ai souvent mal

à traduire mais je me dis.."Il est belge....et pas tous ses mots

sont trouvés dans le dictionnaire"

 

Apart from that, if I am really stuck, tes traductions en anglais 

sont parfaits.

 

Keep on making me smile.

 

:-)

 

Maria

Partager cet article
Repost0
22 novembre 2001 4 22 /11 /novembre /2001 19:43

De : Epicurienne

Date :  Jeudi 22, Novembre 2001  19:43

Objet :  Re: [CirqueZavatars] Coup de pompe ?

 

Dans un e-mail daté du 22/11/2001 20:06:16 Paris, Madrid, 

JMF a écrit :

 

> C'est mon retour, qui vous a fait déserter le cirque ??? Je vous 

> assure que j'ai laissé mon Boeing (intact !!!) à l'entrée et que mes 

> intentions sont des plus pacifiques...

 

Ohhhhhhhh non, bien au contraire la lecture de tes limericks me donne encore 

plus l'envie de bosser dur pour en écrire des plus ou moins bons, j'ai déjà 

essayé et vous avez pu voir que j'assurais très moyennement...

Justement JMF aurons nous la chance de lire un ptit détournement de toi un de 

ces quatre ?? 

 

Bisous

Audrey

Partager cet article
Repost0
22 novembre 2001 4 22 /11 /novembre /2001 19:04

De : JMF

Date :  Jeudi 22, Novembre 2001  19:04

Objet :  Coup de pompe ?

 

C'est mon retour, qui vous a fait déserter le cirque ??? Je vous 

assure que j'ai laissé mon Boeing (intact !!!) à l'entrée et que mes 

intentions sont des plus pacifiques...

 

El Zapp', 

aphone à force de gueuler pour demander s'il y a quelqu'un et 

d'entendre l'écho lui revenir dans le dos.

Partager cet article
Repost0
22 novembre 2001 4 22 /11 /novembre /2001 11:21

De : JMF

Date :  Jeudi 22, Novembre 2001  11:21

Objet :  REGARD

 

Eh bien ! voici, pour ne pas changer, une triclée de limericks, des 

ordinaires, des classiques, etc.

 

REGARD

 

Dans la caisse, deux trous, à hauteur

de mes yeux, me scrutent sans douceur.

     La gardienne se pointe

     et je lui dis ma crainte :

"C'est qui, là, dans le colis mateur ?"

 

- - -

 

EMBARQUEMENT POUR CHYPRE (à Maria)

 

Le rafiot attend. Toutes ses tôles

sont rouillées. Dans cette chaleur molle,

     rien à boire de frais.

     Une femme s'effraie :

"Est-ce le cargo pour Limassol ?"

 

- - -

 

CRECHE

 

La Vierge n'était qu'un grand sac d'os.

L'abbé l'installa près du bardot,

ajoutant : "Tournez-vous vers le fond !"

Et elle : "Pourquoi donc vers le fond ?"

Jef : "C'est mieux quand l'abbé t'a de dos !"

 

- - -

 

BIG BILL BRONZETTE

 

C'est un beau brun d'homme, un petit peu fort,

il aime l'eau et bronzer sans effort,

s'exposant côté cul, puis côté gueule,

même quand l'astre est plus lourd qu'une meule.

Bref, chaque jour, le gras beau brun se dore.

 

- - -

 

PREPARATIFS DE CHASSE

 

Saint Hubert, avant la chasse, fit mander sainte Ursule

et l'invita à bénir une patate et sa mule.

"La mule, passe encor", dit Ursule, "mais la patate ?

Il y a là, cher Hubert, quelque chose qui m'épate !"

Hubert : "Ainsi, l'honneur est sauf si le saint Hubert cule."

 

- - -

 

PETIT BESTIAIRE POUR LA BELLE DE QUALITE

 

Lorsqu'un jour, à Cayenne, le fameux Papillon osa

faire la belle, il décida donc sagement de consa-

crer ses deniers à l'achat d'un baudet, animal utile,

mais la bête ayant été battue, se montra versatile :

Papillon fut vexé du lapin que l'ân' marri posa.

 

Après quelques jours d'inaction, on sent la rouille, non ?

 

Arbeit, à c'te heure...

 

Le Zappe, pas en grande forme. 

Partager cet article
Repost0
22 novembre 2001 4 22 /11 /novembre /2001 07:04

De :  kleber1000

Date :  Jeudi 22, Novembre 2001  7:04

Objet :  En fin de conte.

 

La belle au bois dormait...

 

Et ils se marièrent 

Eurent beaucoup d'enfants

Ensemble demeurèrent 

Dans un château troublant.

Entre les quatre murs

Qui formaient son enceinte

S'élevait un son pur

Vibrant comme une plainte.

Promenant son tourment

En coulant dans les veines

De sa voix empêchant

Les rêves de la reine. 

Et Aurore éveillée

Épuisée affaiblie

Demeurait alitée

Habitée par ces cris.

On fit venir autour 

De la couche royale

Les devins de la cour

Qui jaugèrent ce mal.

Les enfants éloignés

De maman souveraine

Jouaient dans le secret

Le silence et la peine 

Un jour le plus petit

Se glissa cependant 

Dans les draps froids du lit

De sa mère souffrant.

La plainte qui souffla

Aux petites oreilles

De l'enfant lui narra

La cause de l'éveil.

Elle lui raconta

Qu'en un temps reculé

Le bel amour d'un roi

A brisé son effet.

Par un trop doux baiser

Et un désir trop fort

Le prince a supprimé

Le sommeil en Aurore.

Depuis inachevé

Ce beau rêve surgit

Dans les couloirs hantés

Du château assombri.

 

Moralité :

Même si on est roi

Amoureux de surcroît

Il ne faut pas léser

De ses rêves Morphée.

 

Bisous

Michèle 

 

Les hommes qui se disent couverts d'amis me font peur, je crains toujours 

qu'ils ne veuillent ajouter mon nom à leur liste.

(Les plaisirs de la mélancolie, p.26, Éd. Boréal, 1994)

Partager cet article
Repost0
21 novembre 2001 3 21 /11 /novembre /2001 21:56

De : Epicurienne

Date :  Mardi 20, Novembre 2001  21:56

Objet :  La mousse à l'aise...

 

Ahhhhhhh michèle ce fut un délice de lire ton détournement de la 

"Brabançonne" je réponds donc en vous offrant à mon tour un détournement de 

la "Marseillaise"que je n'arrive d'ailleurs plus à enlever de mon esprit, 

vous m'imaginez en train de chanter ça !!!

 

"La marseillaise"

 

> Allons enfants de la Patrie

> Le jour de gloire est arrivé

> Contre nous de la tyrannie

> L'étendard sanglant est levé (bis)

> Entendez vous dans les campagnes mugir ces féroces soldats

> Ils viennent jusque dans vos bras, égorger vos fils, vos compagnes

> Aux armes citoyens ! Formez vos bataillons !

> Marchons, marchons, qu'un sang impur abreuve nos sillons 

 

"La mousse à l'aise"

 

Allons buveurs de Liefmans Kriek

le jour d'beuv'rie est arrivé

avec nous l' coma ethyliiiiiiiiiiiiiiiique

les lascars titubant sont levés(bis)

entendez vous dans les buvettes glapiiiiiiiiiiiiiir nos terribles saoulards

ils viennent jusque dans nos bars, vider nos verres, lever nos femmes

aux pintes citoyens, vider les Cantillons

Trinquons, trinquons , qu'un(e) leffe pure arroooooooooose nos gueul'tons.

 

Bisous

Audrey

Partager cet article
Repost0
21 novembre 2001 3 21 /11 /novembre /2001 20:48

De :  ARdN

Date :  Mercredi 21, Novembre 2001  20:48

Objet :  J'ai l'air...

 

...mais j'ai pas la chanson...

 

...tiens, la Marseillaise, la Savonnaise

et la Brabançonne ( faut pas oublier lacer Dille ; - o ))

ça me rappelle, Eh-pitre 33, psaume 22, verset 007

de mes oeuvres complètes chez Galli-marre :

 

Le micro-calmos du sergent...

 

Allons, allons, petits enfants de la Patrie

Je suis désolé mais je n'paierai pas le prix

Du sang au litre en  flacons en gallons impur

Abreuvoir des micros-sillons de ma cult-hure

Y a pas de quoi en faire la fronde en ronde

Comme la Terre je suis citoyen du monde

 

Coolcalmos, les petits! Récogitons un peu!

Sous le soleil d'en France il y a beaucoup mieux

A vivre que de s'étriper au son du canon

De se finir rillettes à la baill-honnête

Ou sélect-tronc niquer à la bombe à neutrons

Toujours pour la con-quête de la m'aim' planète

Coolcalmos, les petits! Crénom de putain-con!

 

ARN Paroles de Babel Web

( Paris-Les Lilas, avril 2000 )

Partager cet article
Repost0