23 janvier 2003
4
23
/01
/janvier
/2003
13:16
6903
- - -
Date : Thu, 23 Jan 2003 13:16
De : Monique
Objet : JOGGING
Jogging matinal
ralentir pour ne pas la dépasser
- quel beau cul !
jean-louis (coureur de fond)
En plus si c'est un canon, tu ne diras pas que le cul lasse !!!!!!
Définition de la culasse : pièce d'acier qui assure l'obturation de " l'orifice postérieur " du canon d'une arme à feu.
Monique
Published by Ze Bath Leurre
-
dans
Le Cirque Zavatars - tel quel
23 janvier 2003
4
23
/01
/janvier
/2003
12:27
6904
- - -
Date : Thu, 23 Jan 2003 12:27
De : jean-louis bouzou
Objet : Re : JOGGING
> En plus si c'est un canon, tu ne diras pas que le cul lasse !!!!!!
Ben figure-toi Monique, que quand finalement je me suis décidé à
la dépasser - comme tu l'dis le cul lasse au bout d'un moment - et
aperçu son visage, j'ai accéléré... L'endroit ne valait
malheureusement pas l'envers...
M'enfin, merci à elle... pour m'avoir fait fantasmé et oublié
l'effort durant deux bonnes minutes... :o)
jean-louis (alias Colotrin)
Published by Ze Bath Leurre
-
dans
Le Cirque Zavatars - tel quel
23 janvier 2003
4
23
/01
/janvier
/2003
12:05
6907
- - -
Date : Thu, 23 Jan 2003 12:05:13 EST
De : Epicurienne
Objet : conjugaison
je t'ai téléphoné
tu n'as pas répondu
il y a de l'eau dans l'gaz
nous devons nous parler
vous, ça ne vous regarde pas
ils se sont assez vu
Audrey
23 janvier 2003
4
23
/01
/janvier
/2003
11:58
6900
- - -
Date : Thu, 23 Jan 2003 11:58
De : Rolland
Objet : Limerick en français ... probablement de Norman Douglas ?
Il y avait un jeune homme de Dijon,
Qui n'avait que peu de religion.
Il dit: "Quant à moi,
Je déteste tous les trois,
Le Père, et le Fils, et le Pigeon."
? Norman Douglas
Lu dans : The Faber Book of EPIGRAMS and EPITAPHS, édité par Geoffrey
Grigson (Faber & Faber)
le vers : "Je déteste tous les trois," a plusieurs versions dont certaines plus grivoises que d'autres ... cette version est très très édulcorée , une autre version a : "Comme drôles sont ces trois:" (??) et une autre version dit : "Je m'encu... tous les trois " (voir Legman et son livre "The Limerick" edited by G. Legman and published by Brandywine Press. page 230 - 1976 ) ce qui est beaucoup plus proche des limericks de Norman Douglas. je pense que c'est en fait une traduction (peut être par Legman d'un limerick de Norman Douglas écrit en anglais). Les rimes : pigeon/Dijon/religion étant les mêmes en français ou anglais et me/three étant probablement les 2 autres rimes.
Norman Douglas est un des maitres du limerick très tres grivois. Si je trouve la version anglaise je l'enverrai ...
Amitiés,
Rolland
Published by Ze Bath Leurre
-
dans
Le Cirque Zavatars - tel quel
23 janvier 2003
4
23
/01
/janvier
/2003
10:23
6897
- - -
Date : Thu, 23 Jan 2003 10:23
De : Rolland
Objet : Une autre forme d'epigramme importée d'angleterre - Clerihew + Reunion mercredi soir
Clerihew on Oscar Wilde
An exotic bird goosed by Oscar Wilde
was beautiful and Wild.
In bunks galore such a lascar
would receive an Oscar.
____________________________
Pour Oscar Wilde et non pas Sir Douglas
les bons mots se ramassent . . .
à la pelle folle
en automne à Reading geôle.
Rolland Pauzin - 20-1-2003 - Clerihew.
Note: Oscar Wilde mis en prison pour avoir eu une relation homosexuelle
(avec Sir ralph Douglas - 20 an a l'epoque) qui ecrivit ensuite un tres
fameux poeme Reading Gaol.
Clerihew
prononcé /klerhju/ donc la fin comme le YOU anglais.
épigramme humoristique contenant souvent un certain non-sens créé par Edmund
Clerihew Bentley (1875-1956) - poète anglais.
Les règles :
poème de 4 vers de longueur libres rimant a,a,b,b écrit avec 2 fois 2 vers.
La particularité de cet épigramme étant qu'il contient généralement le nom
d'une personne au premier ou parfois second vers.
_____________
Cela fait suite a la discussion d'hier soir Tchatche du mercredi soir ... nous avons souvent des problèmes de son ou autre et nous passons de la tchatche du groupe Poésie Universelle a yahoo messenger car c'est plus facile a utiliser (sauf pour JPD avec l'alcatel).
Nous essayons de garder un oeil sur la tchatche du groupe (entre 22:30 et 23:30) au cas ou quelqu'un viendrait ... mais parfois on oublie de regarder... donc si vous passer le mieux c'est de contacter rpavarotti avec yahoo messenger. (il faut moins de 5 minutes pour installer yahoo messenger et ca prend très peu de place sur le PC).
Donc si vous désirez venir à ces réunions du mercredi soir (22:30 heure française chaque mercredi), et tout le monde est le bienvenu bien sûr ... pas besoin d'appartenir a un groupe particulier ... juste envie de parler de poésie, humour, chanson, installez yahoo messenger et/ou contactez moi (ou d'autres membres qui participent a ces réunions Ze Bath Leure ou Ana par exemple) par email ...
Amities,
Rolland
23 janvier 2003
4
23
/01
/janvier
/2003
09:00
6896
- - -
Date : Thu, 23 Jan 2003 09:00
De : Maria
Objet : one more....and back to work...
Indian summer
Smell the blossoms in Ceylon
It’s tea time monsieur
Maria
23 janvier 2003
4
23
/01
/janvier
/2003
08:59
6895
- - -
Date : Thu, 23 Jan 2003 08:59
De : Maria
Objet : Re : MATIN - haïku
--- Dans CirqueZavatars, Ze Bath Leurre a écrit
> -- Un café serré
Un chocolat chaud
avec un journal français
-- je suis en vacances
Maria
23 janvier 2003
4
23
/01
/janvier
/2003
07:15
6902
- - -
Date : Thu, 23 Jan 2003 07:15
De : Ze Bath Leurre
Objet : Re: Jogging matinal
jbouzou:
> Jogging matinal
> ralentir pour ne pas la dépasser
> - quel beau cul !
>
> jean-louis (coureur de fond)
ahhhh voilà la quintessence apurée de l'authentique haïku !!
Ze Bath Leurre
> aïe ! su' l' cul !
Published by Ze Bath Leurre
-
dans
Le Cirque Zavatars - tel quel
23 janvier 2003
4
23
/01
/janvier
/2003
07:12
Date : Thu, 23 Jan 2003 07:12
De : Ze Bath Leurre
Objet : Re: Une autre forme d'epigramme importée d'angleterre - Cler...
Rolland a écrit :
> Clerihew
> prononcé /klerhju/ donc la fin comme le YOU anglais.
> épigramme humoristique contenant souvent un certain non-sens créé par Edmund
> Clerihew Bentley (1875-1956) - poète anglais.
> Les règles :
> poème de 4 vers de longueur libres rimant a,a,b,b écrit avec 2 fois 2 vers.
> La particularité de cet épigramme étant qu'il contient généralement le nom
> d'une personne au premier ou parfois second vers.
>
Roland, suite à la découverte de cette nouvelle forme que tu nous as
présentée hier sur le tchat de PU, je me suis essayé à mon premier clerihew
...
... indulgence et roulement de tambour ...
Paul Emile Victor
Explorait le Grand Nord
Un jour il crut mourir de froid
Heureusement il se retrouvait à trois !
Ze Bath Leurre
23 janvier 2003
4
23
/01
/janvier
/2003
01:58
Date : Jeudi, 23 Janvier 2003 01:58
De : Ze Bath Leurre
Objet : MATIN - haïku
-
-- Un café serré
avec un croissant au beurre.
-- Deux euros vingt-cinq.
Ze Bath Leurre