/fdata%2F0012360%2Favatar.png){kind=avatar}
De : Maria
Date : Samedi 7, Juillet 2001 20:46
Objet : Re: [CirqueZavatars] Re: tongue twister - Zungenbrecher - ???
c est très trop stupide pour traduire, c est simplement un barman qui mélange le
whisky pour un autre barman ou un mixeur de whisky qui melange le whisky, car
Whiskymixer peut etre la personne ou la machine....comme je dis, stupide mais il
faut le dire après une bouteille de whisky pour le prononcer parfaitement :-))
Maria
<<Im Wein liegt die Wahrheit>>
----- Original Message -----
From: kleber1000
To: CirqueZavatars
Sent: Friday, July 06, 2001 6:38 PM
Subject: [CirqueZavatars] Re: tongue twister - Zungenbrecher - ???
Dans un courrier daté du 06/07/01 01:40:13 Paris, Madrid (heure d'été),
Maria a écrit :
> Der Whiskeymixer mixt den Whiskey für den Whiskeymixer.
> Für den Whiskeymixer mixt der Whiskeymixer den Whiskey.
Oh mon Dieu.
Et à l'endroit, ça veut dire quoi ?
Bisous
Michèle
"Les gens ne veulent plus travailler, même gratuitement".
