De : Gé

Date :  Dimanche 16, Septembre 2001  21:27

Objet :  RE: [CirqueZavatars] Re: au sujet du gaz ...

Tu sais il n'y a pas d'étranger, ni d'étrangère dans mon coeur, même pas

d'étranges,

Pour le :

quand l'amour tarde il monte au nez, cela veut dire que lorsque tu tardes à

déclarer ton amour à quelqu'un ou quelqu'une, il sa peut que cet amour te

passe sous le nez, c'est à dire que l'autre s'impatiente ou s'ouvre à un

autre plaisir

ça c'est le sens d'un côté sur l'amour

il y a aussi le sens du presque homophone moutarde (amour tarde) qui si elle

est bien forte cette chère moutarde (de Dijon) ne tarde pas elle non plus à

te piquer le nez et à te faire pleurer, mais c'est un autre plaisir, celui

de la langue et des papilles gustatives, encore que parfois l'amour soit

aussi un plaisir partagé de ces chères papilles.

Voilà pour cette petite phrase.

Maintenant, le peu de message s'explique par le manque de "coeur" que l'on

peut avoir à gaudrioler (pas devant le bol de riz, même s'il est délicieux,

crémeux à souhait) par ces temps bien troubles où la nature humaine ne se

montre pas sous son meilleur jour..., n'est-ce pas.

Gé

-----Message d'origine-----

De : Maria

Envoyé : mercredi 12 septembre 2001 13:08

À : CirqueZavatars

Objet : [CirqueZavatars] Re: au sujet du gaz ...

Ok, since you offer your help so kindly, j ose à demander une autre

chose que je ne comprend pas

> quand l'amour tarde il monte au nez,

c'est-à-dire quoi?

tu sais Gé, je ne suis pas plus la seule étrangère ici, José est

espagnol et toutes les explications sont bon pour lui aussi pour

apprendre mieux le francais. Merci.

Maria

De : Gé

Date :  Mercredi 12, Septembre 2001  12:21

Objet :  au sujet du gaz ...

Plutôt que le gaz ne parte (des montagnes), je préfère:

quand l'amour tarde il monte au nez, surtout que le gaz moutarde nous rappelle à chacun la 1ère guerre mondiale, et que les évènements actuels ne prêtent pas à rire, même s'il faut rire de tout et de rien.

Gé

Maria, si tu as bisoin d'explication, à ta dispo ...

De : Georges Lemaire

Date :  Lundi 10, Septembre 2001  23:13

Objet :  Re: [CirqueZavatars] Re: core un ch'tio coup ?

>From: maria

>Reply-To: CirqueZavatars

>To: CirqueZavatars

>Subject: [CirqueZavatars] Re: core un ch'tio coup ?

>Date: Sat, 08 Sep 2001 08:54:07 -0000

>

> > Lebatailleur

> > un peu dans l'gaz.

> >

>

>c'est quoi "un peu dans l'gaz" Lebatailleur??

>

>etre trés occupé?

>

>les gaz = gas? alors something dangerous I guess.

Le gaz moutarde, non ?

De : Gé

Date :  Lundi 10, Septembre 2001  8:01

Objet :  RE: [CirqueZavatars] Re: La tête encore en vacances....

PS: D'ailleurs..je ne comprends ca :

il faut bien qu'il y ait toujours un peu de -cu- quelque part

c est à dire quoi ?

Salut Maria:

pour te répondre sur le sujet, il faut en effet être allé sur la dune du

pilat, mammelon de la côte landaise, entassement de grains de sable qui

doivent s'amonceler pour s'accumuler. Le mot acumonceler est donc la

jonction de ces deux autres mots qui eux font partie de la langue française,

l'accumoncellement en est exclus.

Et je trouve toujours amusant que le corps, le cu (tu peux lire le cul) et

les mamelons viennent rappeler aux mots la chair de notre corps et de nos

partages amoureux...

C'est pour cela qu'il ya toujours un peu de cu(l) quelque part.

Gé

message effacé