De : Maria
Date : Samedi 8, Décembre 2001 21:07
Objet : Pére Noel sans Rudolph
Je lis tous vos messages qui sont très variés et différents
alors toujours quelque chose nouveau.
Malheureusement, moi je n'en suis pas capable. Je ne peux pas
qu'écrire des choses simples en français.
Pourtant j'ose de vous envoyer un petit série de limerick en
anglais espérant que JMF ou Rolland vont expliquer en français
pourquoi Rudolph ne va pas venir avec le Père Noel cette année pour
emporter les cadeaux aux enfants........c'est toute ma faute!
Christmas Limerick
I just met Rudolph the reindeer
Who hesitated to come too near
So I lured him with a drink
And what did he think?
"..well, I cannot resist to a cold Irish beer"
So he approached me rather cautious
As if I looked very ferrocious
But he soon smelled the Guinness
Which could make him later "legless"
And force him to join the Alcoholics Anonymous
But red-nosed Rudolph did not care
"I, too, would like to have my share"
he said and grabbed the glass
but dropped it in the grass
"Ah nooooooo! That's not very fair!"
So I offered him a bottle of wine
Which immediately made his eyes shine
Cause this he loved even more
And he dreamt of Bangalore
And forgot he had to meet Santa at the Rhine!
So if Santa, this Christmas, comes alone with a donkey
Or even on the back of a monkey
Then it's because of me
And I am so sorry
For turning poor Rudi into a "liquid junkie"
********
Bonne weekend et bienvenue à Serge de Quebec.
Maria